• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: о личном (список заголовков)
11:30 

Natale di Natalia

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Снег выдает людей, безжалостно просвечивает узоры из следов, хаотически бегущих в разные стороны и под разным углом. Удивительно, как на людных площадках он остается причудливыми изгибами, уголками. Словно кто-то взял лекало и чертил этот странный узор.
В Москве остро чувствуется нехватка снега. В Италии это не так заметно. А здесь это ощущение поглощает, оно повсюду. В глазах и мыслях каждего прохожего.
Я вспоминаю о том, как год назад мы сидели в каком-то ресторанчике с Н. и Л.И. Она рассказывала о нехватке снега, о том, что иногда хочется сорваться на север, чтобы просто его увидеть, и о том, какое это настоящее чудо в Валенсии. Я тогда совсем не могла это понять, в Валенсии мне не хотелось снега. Совсем не хотелось.
***
В первый снежный день мы с А. идем на рождественскую ярмарку. Думаем о том, как будем встречать Рождество и Новый год, присматриваем классические белые свечи для дома, еловые и ягодные веточки. Среди бесчисленных игрушек, украшений, подарков, я нахожу старый большой свечной фонарь, lanterna per candele. Мне ужасно хочется его купить, вместе с белой свечой внутри, чтобы поставить рядом с домом в Италии. Я все время говорю Дж., что хочу жить в старом итальянском доме, в городе на холме, где узенькие улочки с san pietrini.
Мы завороженно перебираем игрушки, украшения, подарки. Все вокруг - волшебный лес, и мы с А., как маленькие девочки, смеемся и снова и снова находим что-то необыкновенное. Я достаю шар в золотом металлическом скафандре. Стекло с двух сторон светится приятным голубым из глубины. Внутри, в стекле шара, идут старинные часы. Я думаю, что это очень красивая вещица, но время в ней заперто под слишком толстым стеклом.
...
Чудеса продолжаются в Лофте, самом рождественском и самом красивом ресторанчике.
С А. пьем зимний чай с яблоками и пряностями, строим планы на приезд Дж.
У нас снова будет самый красивый праздник в Москве.

@музыка: winter song - sara bareilles feat.ingrid michaelson

@темы: Italia, Valencia, avvocato G.R, Мир вокруг, о личном

13:15 

Josefina

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
У огромной старой деревянной двери я чувствую себя совсем крошечной. Думаю о том, как буду открывать ее. Щелчок замка делает это неизбежным. Дверь поддается и легко кользит, пропуская меня в пустой двор. Из-за стены доносятся приглушенные голоса и запах утреннего кофе. Я уступаю желанию посмотреть внутренний двор, заросший зеленой травой. Высокая пальма рвется к солнцу, окруженная стенами старого дворца.
Внутри - утреннее возбуждение и обмен новостями за кофе, представительство Regione Autonoma Della Sicilia уже проснулось. Молодая римлянка ведет меня через весь дворец, по резной старой лестнице из темного дерева, в самом сердце дома, половицы слегка поскрипывают, а вдоль стен стоит средневековая мебель. Лестница освещается огромными окнами, в которых витражи расцвечивают пространство.
Я озябшая, с румянцем на щеках. Девушка улыбается, говорит, что стало холодно по утрам. Я смеюсь, говорю, что забну в Италии, несмотря на то, что русская. Она удивляется и смеется вместе со мной.
Оставляет меня в маленькой комнате, офисе Conferenza delle Regioni P.M. Ждать испанку в Италии - двойная непунктуальность.
Х. прилетает как настоящий ураган. Говорит, тараторит, с характерным испанским акцентом, чуть хрипловатым говором. Рассказывает обо всем на свете, о погоде, своих приключениях, последних делах, испанском, итальянском, и том, как она говорит по-итальянски только потому, что живет здесь с сестрой, и никогда не учила язык. Становится странно впервые встретить ее, похожую на меня в этом. Она все еще не знает некоторые итальянские слова, и тогда мы переходим на испанский. Постоянно повторяет: Que bien, que bien! Мы обязательно должны что-то придумать, что-то сделать вместе!
Я думаю, что нужно все обдумать. Устаю от бесконечного потока речи.
Дж. встречает меня снаружи, он успел побывать на судебном заседании и вернуться.
Вместе закрываем огромную деревянную дверь.

@музыка: paradisi carousel - clare teal

@темы: Italia, avvocato G.R, впечатления, о личном

20:54 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Сообщения распирают почтовый ящик.
Всё не то – подписки, рассылки, какой-то спам.
Мне бы писем бумажных парочку, настоящих,
чтобы через них прикоснуться к твоим рукам.
(c)

@музыка: non amarmi - francesca alotta

@темы: avvocato G.R, о личном, стихи (из и-нета

10:59 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Я стала так часто готовить пасту, что самой удивительно, как она мне не надоедает и приносит удовольствие. Даже простые вариации на тему al bianco, обычной, с оливковым маслом, оказываются очень вкусными. Сегодня, например, у меня в сумке на обед - bucatini с базиликом. Они очень нравятся маме, как воспоминания из детства. Совсем не хочется делать песто, или тем более, покупать его готовый, потому что песто дженовезе нужно кушать только в Генуе. Также, как еще тысячи и тысячи вкуснейших блюд Италии совершенно особенные именно в месте их рождения, и, обычно не отличающиеся по набору ингридиентов, имеют другой вкус в другой провинции. Однажды синьора из Пульи рассказывала мне, что их оливковое масло бывает даже лучше тосканского, потому что наклон холмов и угол падения солнечных лучей почти идентичен тосканскому, и иногда даже превосходит его, отражаясь на качестве оливок.
В ноябре мы едем в Неаполь, Э. и К. пригласили нас на "лучшую в мире пиццу".
...
Мне не хватает решимости готовить коронное блюдо Дж. - penne alla salsa di salmone. Он делает это, как заправский шэф-повар, отдавая мне, поваренку, команды сделать то или другое. И непременно сам пробует, чтобы не пропустить священный момент готовности. Соединить с соусом, разложить горячую, свежую-свежую пасту по тарелкам.
Простой секрет самой вкусной кухни в мире - сделано с любовью.

@музыка: beautiful girl - william fitzsimmons

@темы: Italia, avvocato G.R, о личном

13:01 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Уговариваю Дж., а он соглашается, однажды поехать в Стокгольмскую осень, чтобы в теплых толстовках улыбаться северным ветрам, гулять, разглядывая домики и их обитателей, есть лисички и пить глёг. И еще много-много всего. леттипяя, спасибо за мечту)

@музыка: there - sun glitters

@темы: о личном, Мир вокруг

21:01 

А.

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
В маленьком Амстердаме так странно видеть переполненные туристами площади и улочки, в которые можно случайно попасть с тишайших уголков и каналов. Мы заезжаем в крохотные парки у воды, и в дом, где раньше жила С. Там на террасе у воды сидят девушки. Мы заглядываем внутрь, и они приветливо машут нам.
Едем по улицам, каналам, к главной площади, и для меня это новое, совершенно особенное ощущение, - вести велосипед в Амстердаме. Я заново узнаю правила, справляюсь с хитрым замком. На площади к вечеру совсем нет свободного столба, где можно оставить главное транспортное средство. Сцепляем велосипеды друг к другу и оставляем их стоять недалеко от старого "Элвиса", поющего для туристов, отправляемся на поиски ресторанчика "с кошкой". Едим мидии и забавного, и очень вкусного "октопуса". Спокойствие горчит ощущением сожаления, что нас разделили километры.
...
Поздно вечером забавляем прохожих у Centraal. На троих у нас всего два железных коня. Я пытаюсь вести С. на багажнике ее настоящего амстердамского велосипеда с высоким рулем и узкими колесами, пока В. едет рядом. Он удивляется, как же так легко получается управлять им, хотя мы едем медленно, то и дело виляя, заставляя прохожих понервничать.
***
Рано утром выходим на залитую солнцем улицу, заполненную велосипедами еще не проснувшихся местных жителей. Отправляемся пешком по Амстелу, перпендикулярному улочке где живет С. На причале круизных лодочек пусто, и только немолодая пара задумчиво смотрит на воду. Мы с С. покупаем билеты совсем на другой рейс, и бежим на причал, чтобы успеть в последний момент.
Каналы тихие и спокойные, в утренней дымке. Небо холодное, почти бесцветное. Только домики с цветами по берегам и золотые деревья. С С. не можем наговориться, то и дело нити разговора утягивают нас все к новым темам и воспоминаниям, историям, которые непременно нужно рассказать. От этого уютно, потому так было всегда.

@музыка: heavens on fire - luke

@темы: о личном, впечатления, путешествия большие и маленькие

12:32 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
В небольшом кафе уютно, беленые кирпичные стены, деревянные столы и стулья, на столах - небольшие светильники. Я сижу на большом мягком диване и согреваюсь чашкой чая. На стене проектор крутит какие-то кадры, и все это почему-то неуловимо напоминает Москва-Рим.
С кухни доносится аромат свежей выпечки, и на моем столе появляется горячая, только из печи, булочка-пекан с кленовым сиропом. От нее исходит особенный теплый аромат. Рядом - большой белый чайник, кружка и маленькая свечка. За окном - дождь, улицы центра и темные, чуть смазанные, силуэты прохожих, бегущих под зонтами. Вспоминаю Кандинского.
***
Я люблю получать письма от С.С. Это бывает очень редко, но неожиданность делает момент еще радостнее. Он теперь живет в Страсбурге, работает в СЕ, "привыкает к деревенской жизни". Просит писать обязательно, если окажусь в его краях. Он будет здесь проездом, всего на неделю, и непременно приглашает выпить кофе и поболтать.
Когда-то он был моим профессором. Однажды он стал моим учителем.

@музыка: simple obsession - andru donalds

@темы: эпизоды словами, о личном, Мир вокруг

12:01 

Fumone

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Вечер сгущается, застявляя пустеть улочки старых городов в Лацио. Мы спускаемся вниз с главной площади Алатри, проводив после ужина Марко и Николетту. Им удивительно видеть нас в легкой летней одежде, ведь уже наступают осенние вечера, и М. наматывает на шею шарф.
Дж. ведет машину по узким извилистым улицам, обвивающим старые холмы. Они совсем не освещены, и видно, как мы забираемся все выше, в густое облако, решившее остаться здесь на ночь. Пустота кругом, ни души, ощущение волшебства, когда мы выныриваем из густого молочного тумана на маленькую площадь.
Оставляем машину у небольшого магазинчика с горящими свечами и деревянными традиционными поделками. Разогретый за день камень древних стен Castello di Fumone успокаивает.
Я стою на краю смотровой площадки, ветер теплый. Развевает мои волосы. Вокруг горы, внизу - плывут небольшие облака, и видны огоньки ближайших деревень. В такие ночи можно встретить и серванов, и других италийских духов, имена которых старательно выщербляла из памяти римская церковь.
Фумоне когда-то был союзником соседнего Ферентино. Они, как в старинных легендах, подавали друг другу сигнал о неприятеле, зажигая огромные костры, казавшиеся маленькими огоньками на двух вершинах горной гряды. Это было моей сказкой, казалось совершенно невероятным найти такое место когда-нибудь.
Мы проходим в тишину узких средневековых улиц со старой, выглаженной до блеска брусчаткой. По изгибам вверх, еще выше, к замку и причудливым домам. Из боковой улицы доносится шум, это старая таверна все также полна посетителями, как и века назад. И больше никого, только кошки изредка проскальзывают вдоль стен, превращаясь в тени от тусклого света пятигранных старинных фонарей, и исчезают за цветочными горшками.
***
Спускаемся вниз из этой завороженной, но не холодно-бездушной пустоты. Внизу, в долине, царит совсем другая жизнь. Веселая контрада отмечает какой-то праздник, накрыв большие деревянные столы со скамьями под гирляндами из фонариков. На небольшой самодельной сцене играют музыканты.
...
Ночью приходит гроза. Сильная, громкая, южная. Молнии сверкают совсем близко и часто, кажется, каждую минуту, озаряя все вокруг. И слышится дождь, безветренный и обильный, падающий вниз огромными каплями на сухую землю. Он стучит по подоконнику, успокаивая. Через persiane проникает свежесть.
...
Утро сверкает прозрачным воздухом и обновленной сочной зеленью. По небу проносятся большие кучевые облака, серые и белые, а за горами встает солнце, и уже виднеется ярко-синее небо.
По Autostrada del Sole спешим в Рим, который уже греется в лучах утреннего солнца. Мы выныриваем из-под облаков в пространство голубого неба, накрывшего поля и холмы, виноградники и оливы.

@музыка: simple obsession - andru donalds

@настроение: Gianluca Ricozzi

@темы: о личном, впечатления, Мир вокруг, avvocato G.R, Italia

10:59 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
У Даниэле большие живые глаза, мальчишеская улыбка и вьющиеся темные волосы. Веселый и открытый, он - большой романтик из маленького городка в Абруццо. Мы болтаем во дворе Квиринала, свадьба уже заканчивается, и гости постепенно расходятся, разъезжаются на своих маленьких машинках. Д. дарит мне книгу, которую написал недавно, и мне очень приятно, что во многих мнениях в литературе мы сходимся. Это его первый писательский опыт, и, читая книгу, это иногда чувствуется, только улучшая отношение. Мы с Дж. спорим об этом, и мне почти удается убедить его, что у Д. есть свой стиль и литературный потенциал, и все недочеты - это вина редактора.
***
После свадьбы мы с Дж. выходим на площадь у Президентского дворца. С Монтекавалло открывается красивый вид на Вечный город, и осенняя ночь согревает и пьянит нас, а теплый ветер ласкает мои обнаженные плечи. Немногочисленные туристы с интересом разглядывают нас, элегантных, в вечерних нарядах. Мне вспоминается классика итальянского кино, La dolce vita Феллини. У самого края площади, откуда открывается лучший вид, я смотрю на вечную громадину Святого Петра, на Сант-Анджело и мосты над Тибром, на старые дома, среди которых затерялись Сан Луиджи деи Франчезе и Санта Мария делла Паче. А Дж. обнимает меня, и хочется, чтобы эта ночь не кончалась.

@музыка: flight attendant - josh rouse

@темы: Italia, avvocato G.R, впечатления, о личном

20:06 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Оставляю переменчивые дожди, осенний ветер и остывшее солнце. Закрываю дверь в дом, где пахнет грибами и печеными яблоками. Меняю все это на мягкую осень и кофе в небольших уютных кафе с видом на Центральную Европу.
Завтра днем - Кельн, где меня будет ждать мой старый друг. Так приятно лететь куда-то, зная, что ждут. Потом Рим, свадьба друзей (у меня целых два коктейльных платья по случаю), рабочая неделя в Брюсселе, и выходные в Амстердаме с сеструшкой. Уже год, как она уехала!..
Сентябрь полон нового!

@музыка: Le donne d'autunno - Grazia di Michele

@темы: о личном, путешествия большие и маленькие

19:50 

autunno

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
За окном дождь. Холодный и серый, дробит мелкие капли по окну и подоконнику. А на огромных раскидистых березах с каждым днем появляются желтые ветви, словно седые пряди на когда-то роскошной гриве пожилой женщины.
Кажется, феникса придумали где-то на юге. Здесь все умеет умирать и возрождаться вновь.
***
Небо низкое и серое, облака с рваными краями. Самолеты врываются в него и исчезают.
Осень в этом году крайне пунктуальна.

@музыка: supergirl - reamonn

@темы: о личном, avvocato G.R

15:39 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Позолоченые колечки-браслеты звенят и с каждым движением разными нотами перезваниваются, непривычно для большого города. Я иду в своем длинном платье цвета летнего синего ночного неба, и мужчины стараются не упустить случай, чтобы подарить комплимент.
***
Дж уехал в Перуджу, навестить друзей, с которыми когда-то работал. Он говорит, что в следующий раз мы обязательно поедем туда вместе, там красиво и прекраснее даже Тосканы.
- Sono tutti molto interessati dalla mia notizia.
- Hai detto già..) penso che sia sorpresa grande per loro..
- Davvero grande. La maggior parte delle ragazze che conosco sogna di questo, ma..
- Forse mi odiano)
- Forse. Anche conoscano già quanti anni hai)
***
Оказывается, так сложно бывает определиться с некоторыми вещами.
Кажется, я нашла прекрасного фотографа. Нужно непременно обдумать все и решить. Но я бы хотела иметь такой особенный альбом именно его фотографий..
А еще столько разных вещей, и иногда кажется, что это вовсе не со мной происходит.
Начинаю вести записную книжку.
Futura moglie

@музыка: Tell him - Shayne Ward

@темы: Italia, avvocato G.R, Мир вокруг, о личном

21:30 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Осень незаметно подкрадывается, прохладным ветром, свежестью ночи, желкой листвой. Приходит на цыпочках. Она будет очень красивой. И мы с А. будем снова бродить по магазинам, а потом искать уютные кафе и ресторанчики с настоящим горячим шоколадом и хорошим кофе.
С Дж уже строим планы на год вперед, думаем о том, как и где встречать Новый год. И, конечно, многое нужно будет сделать весной.
А пока по городу постепенно разносится запах спелых яблок на старых улицах. Не хватает только чуточку корицы. Привет!
***
У нас с Дж были чудесные выходные в Питере, такие волшебно-теплые после странной холодной недели начала августа.
Город улыбался нам, играл солнечными лучами на шпилях и крышах. И мы забывали обо всем на свете, наслаждаясь бесконечностью большой воды, бездны глубокого синего цвета, соединяющейся со светлым северным небом. В следующий раз мы обязательно прокатимся на городском водном автобусике.
Мы, конечно, не успели посмотреть все, что задумывалось. Но это и не так важно, это были одни из лучших выходных за все лето.
Писать не хочется, все это просто невозможно рассказать словами.
***
Дж улетел вчера. Каждый раз, когда я отпускаю его и провожаю взглядом, кажется, что отпускаю половину себя. В поезде, возвращаясь в город, я вдруг впервые до дрожи ясно представила себе момент, когда мы улетим вместе. Без обратного билета.
И до моря будет подать рукой.
***
Нужно собраться и подумать о студентах. О том, что я буду им рассказывать. Странно, что именно сейчас, меньше, чем когда либо, я могу представить себя в роли преподавателя.
Осталось самое сложное чуть-чуть. Два экзамена, после которых я смогу почувствовать себя по-настоящему свободной и счастливой.
*
Дж подарил мне песню Franco Battiato 'La cura'.
И пусть все сбудется!

@музыка: My everything - ATB Feat.Tiff Lacey

@темы: о личном, avvocato G.R

01:57 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
У меня есть большое желтое полотенце. Мне нравится после душа заворачиваться в него, огромное и пушистое, и чувствовать тепло солнечных лучей, которое оно вбирает в себя за день.
***
Ночами смотрю La meglio gioventù от RAI. Случайный фильм, как всегда, захватил незаметно.
Он прекрасен. История страны сковзь историю семьи. Идея не нова, но воплощение впечатляет своей простотой и ненадуманностью.
И все же интересно, почему на русский название переведено, как Лучшие из молодых. В классическом переводе название должно звучать - Лучшая молодость. И это символично, употребляя прилагательное в относительной абсолютной степени. Лучшая, чем...
***
Сегодня было ужасно жарко. От жары, кажется, даже запах полевых трав не чувствуется. И у озера было невыносимо. Я впервые за лето залезла в воду.
А вечером налетела пыльная буря, и какие-то пушистые белые семена, что порхают у земли, стали беспорядочно подниматься и улетать в небо. Их было так много, что казалось, что идет снег. Но только снизу вверх.
***
Осталось 3 дня.

@музыка: I like Chopin - Gazebo

@темы: Italia, avvocato G.R, впечатления, о личном

02:06 

А.

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Он всегда был сюрреальным художником, рисующим загадочные картины в своем воображении. Его эфемерный мир заманивал недосказанностями и тропинками, уводящими в таинственные глубины только ему понятных образов и конструкций.
Но не все читатели любят долгие и неспешные путешествия...
А бывает, и сказочники, слишком увлекшись, сами уходят по этим тропинкам...
***
- Жалко что не смог показать мое видение мира, возможно тебе бы понравилось. - Улыбается.
- Ты смог показать..
- Нет. - Улыбается. - Я же не показывал, лишь иногда рассказывал. Но лучше один раз увидеть чем сто раз услышать...
***
Он ждал меня с розой и маленьким подарком - крошечным и изящным парусником. Сорок минут, вырванных из моего дня случайно.
Этот парусник никогда не будет плавать в теплых водах и с южным ветром. Он северный, и паруса должен раздувать серый пронзительный ветер, бесприютно носящийся под свинцовым небом, где-то на горизонте встречающимся с беспокойной водой.
***
Мальчишка, бездумно швыряющий камни в морскую волну. (с)


 

@музыка: С тобой и без тебя - Весна на улице Карла Юхана

@темы: о личном, сказочник А

23:44 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Новое дерево, разогретое на солнце, медленно остывает в вечерней прохладе. Стоя на большом балконе огромного деревянного терема кажется, что время повернуло вспять. Только ощущение новодела не отпускает, то и дело заставляя взгляд цепляться за мелочи: простоту деревянной резьбы, бездушность некоторых элементов постройки. Ощущение сказочности постепенно теряется. Только приятный запах разогретого на солнце дерева оставляет умиротворение в душе. Наверное, он передается веками из поколения в поколение.
Где-то в каждом из нас.
Дом, тепло и спокойствие.
***
Я люблю Loft за его уютную атмосферу, стиль и спокойствие. Мне нравится приводить сюда друзей, болтать, говорить, молчать, видеть их удивление и радость от нового красивого места. Иногда они радостно вспоминают наши встречи там, или говорят с радостью, что снова там были.
Как же вкусно там готовят карамельные палочки с нежным кремом и ягодами! даже сицилийские cannoli не так прекрасны.
***
Впервые за долгое время мы встретились с С. Он совсем не изменился. Ни капельки.. так удивительно видеть это спустя год, изменивший всех нас.
Человек, живущий по плану.
***
А. врывается в мою жизнь, как воспоминание о северном сером небе. С грустью и иногда ощущаемой долей безысходности. Диатоника длиною в год.

@темы: друг.[в душе, о личном, сказочник А

11:43 

noi

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Путешествуем по окрестностям на велосипедах и чувствуем себя настоящими первооткрывателями старых заросших тропинок и полевых дорог. Тишина вокруг, только травы, сочно-зеленые, стелятся волнами по ветру. Он горячий и терпкий, с привкусом лета, и пронизанный солнечными лучами.
Внезапно старая дорога приводит нас на пушистое поле, полностью покрытое белыми головками одуванчиков. Они слегка золотятся на солнце.
***
Мы возвращаемся домой ночью, когда весеннее небо усыпано звездами. Соловьи распевают свои трели, а в мире, кажется, никого, кроме нас, нет. Только две тени проскальзывают в отсвете единственного фонаря.
Всего пара часов до того, как небо начнет проясняться. Дж. это непривычно. Он сбивается с привычного счета времени и просыпается рано-рано, с первыми лучами солнца.
***
В Максмиллианс, новом ресторане, где мы были неделю назад на открытии, дают хорошие концерты. Прожигаем вечер с красивейшими неаполитанцами. Смеемся и забываемся в танце.
***
Финал ЛЧ в спортбаре был незабываемый, с громкими "тиффози" и сумасшедшими русскими. После этого - до Красной площади всего три минуты. Гуляем, смеемся, фотографируемся, Эмилио и Кьяра сдают Николе экзамен на знание Москвы. А площадь невероятно красивая. У меня каждый раз захватывает дух! и ГУМ кажется совсем сказочным с миллиардами огоньков. И мы вместе тряемся в этой сказке.
***
Сегодн ужинаем с родителями. Нужно непременно купить итальянское вино, которое мы пьем почти каждый вечер. Дж. старательно выбирает лучшее.

@настроение: felicita', Gianluca Ricozzi

@темы: avvocato G.R, впечатления, о личном

15:39 

28 апреля

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Только воскликнуть "come vola il tempo!". Теперь - итальянская история и современность, книги, оставленные мне Дж., прочтенные в оригинале и почти без словаря. И та самая, купленная в большом Фельтринелли на площади Торре Арджентина. Случайно ли мне тогда хитро улыбнулась кошка, служительница храма Фортуны?
Впереди - теплый московский май, знакомства, встречи, un sacco delle cose. Солнечное горячее лето, свадьба друзей и еще так много всего! Прогулка по цветущим маковым полям (это забавное слово papaveri!) и наше море.
Это только начало!

...
Заведутся машины, кафе распахнут свои двери.
Наступающий день мы отпразднуем чашечкой кофе.
И весь мир расцветёт, и захочется в лучшее верить.
Так, однажды приходит Любовь и...

(с) Встречающая рассвет

@музыка: Almeno tu nell'Universo - Mia Martini

@темы: avvocato G.R, о личном

22:53 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Мне нравится обедать в хороших ресторанах, в компании с успешными итальянскими юристами. Со мной - красивые и ухоженные мужчины, слегка за тридцать, в дорогих костюмах и с особенным шармом. Мы шутим, обсуждаем дела, говорим о политике и ее скользких моментах, - на итальянском, придающим особый интерес к нам со стороны окружающих. Мне нравится быть для них не просто красивой девушкой, но партнером, с которым ведут совместные проекты и советуются, при этом, не переходя черту, за которой теряется женственность и остаются лишь дела.
Мы сидим в уютном Лофте, где по стеклам стучит серый московский дождь, и вспоминаем о стране, объединившей нас. Старая Москва растворяется в разводах мокрого стекла. Я с улыбкой слушаю рассказы моих спутников, говорит, преимущественно, Дж-о, а Н. внимательно слушает. Он восхитительно прекрасен в этот момент. С осанкой и взглядом человека высшего общества. За его привычным дружелюбием и обаянием забывается профессиональная высота, известная семья, и жизнь в Риме, где каждое утро начинается напротив Палатина.

@музыка: Music non stop - Kent

@темы: впечатления, о личном

13:28 

buon compleanno, amore

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Vchera mi otprazdnovali den rozhdeniya Gianlu. On poluchilsya ochen domashnim i ujutnim, vmeste s ego semjej i u nego doma. Oni chudesnie ljudi. I mne bilo ochen komfortno... kakoe vkusnejshee tiramisu gotovit ego mama!
Vecherom mi vernulis v Rim, k sebe, vstretilis s ego podrugoi L, kotoraja vsegda pervaya uznaet vse novosti.

Da ieri amore mio ha l'orologio dov'è scritto 'A Gianluca da Natalia'. Con lui in ogni minuto della vita.

@настроение: Gianluca Ricozzi

@темы: avvocato G.R, о личном

Летящие страницы

главная