• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:40 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
На улице снег и дождь, повсюду вода, течет реками по асфальту и в воздухе, моментально пропитывает пальто, пробирается под одежду. Зябко.
После выставки Нестеренко в новом выставочном комплексе "Рабочий и колхозница", мы спешим в ближайший павильон ВВЦ. К счастью, именно в нем спрятана крошечная чайная, где всего два столика.
В чайной тепло и уютно, и разнообразные чаи с яркими названиями заставляют размечтаться, и становится так умиротворенно, что совсем не хочется выходить в сырость. И Т. рядом, и можно долго и спокойно разговаривать, пока из соседнего павильончика доносится китайская музыка, а женщина-продавец ушла.

@музыка: Running - Eliane Elias

@темы: впечатления

22:53 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Мне нравится обедать в хороших ресторанах, в компании с успешными итальянскими юристами. Со мной - красивые и ухоженные мужчины, слегка за тридцать, в дорогих костюмах и с особенным шармом. Мы шутим, обсуждаем дела, говорим о политике и ее скользких моментах, - на итальянском, придающим особый интерес к нам со стороны окружающих. Мне нравится быть для них не просто красивой девушкой, но партнером, с которым ведут совместные проекты и советуются, при этом, не переходя черту, за которой теряется женственность и остаются лишь дела.
Мы сидим в уютном Лофте, где по стеклам стучит серый московский дождь, и вспоминаем о стране, объединившей нас. Старая Москва растворяется в разводах мокрого стекла. Я с улыбкой слушаю рассказы моих спутников, говорит, преимущественно, Дж-о, а Н. внимательно слушает. Он восхитительно прекрасен в этот момент. С осанкой и взглядом человека высшего общества. За его привычным дружелюбием и обаянием забывается профессиональная высота, известная семья, и жизнь в Риме, где каждое утро начинается напротив Палатина.

@музыка: Music non stop - Kent

@темы: впечатления, о личном

00:49 

Parlami di Firenze

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...

Я стою в большом коридоре Уффици, закрыв глаза. Вокруг слышится разноголосый говор и тысячи шагов, в каждом мгновении, и с каждым моим вдохом внутрь проникает особенная атмосфера восхищения, удивления и восторга. Эти стены впитывают человеческие эмоции, они и сами восхитительны. Кажется, только здесь люди бережливо относятся к каждому кусочку пространства, чтобы дать друг другу насладиться великими полотнами мастеров.
Дж. держит меня за руку и уверенно ведет вперед, туда, где людей все больше. Леонардо, Рафаэль, Джотто, - наконец, мы выходим в большой зал и замираем. Людской поток здесь останавливается, преклоняясь перед гением Ботичелли.
Она прекрасна, невообразимо прекрасна в реальности, и все так же молода, даже спустя века. Я завороженно стою перед ней, огромной, излучающей свет, силу, так, что я ощущаю это внутри. Дж. также с восторгом ребенка в его голубых глазах смотрит на меня. Весна. Наша весна.


@настроение: Gianluca Ricozzi

@темы: впечатления, avvocato G.R, Italia, эпизоды словами

22:45 

Brodskij

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
I
Двери вдыхают воздух и выдыхают пар; но
ты не вернешься сюда, где, разбившись попарно,
населенье гуляет над обмелевшим Арно,
напоминая новых четвероногих. Двери
хлопают, на мостовую выходят звери.
Что-то вправду от леса имеется в атмосфере
этого города. Это -- красивый город,
где в известном возрасте просто отводишь взор от
человека и поднимаешь ворот.

II

IX
Есть города, в которые нет возврата.
Солнце бьется в их окна, как в гладкие зеркала. То
есть, в них не проникнешь ни за какое злато.
Там всегда протекает река под шестью мостами.
Там есть места, где припадал устами
тоже к устам и пером к листам. И
там рябит от аркад, колоннад, от чугунных пугал;
там толпа говорит, осаждая трамвайный угол,
на языке человека, который убыл.

@темы: Italia, стихи (из и-нета

13:40 

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Это был наш пре-медовый месяц) и тьфу-тьфу-тьфу))

@темы: SMS, avvocato G.R

13:28 

buon compleanno, amore

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Vchera mi otprazdnovali den rozhdeniya Gianlu. On poluchilsya ochen domashnim i ujutnim, vmeste s ego semjej i u nego doma. Oni chudesnie ljudi. I mne bilo ochen komfortno... kakoe vkusnejshee tiramisu gotovit ego mama!
Vecherom mi vernulis v Rim, k sebe, vstretilis s ego podrugoi L, kotoraja vsegda pervaya uznaet vse novosti.

Da ieri amore mio ha l'orologio dov'è scritto 'A Gianluca da Natalia'. Con lui in ogni minuto della vita.

@настроение: Gianluca Ricozzi

@темы: avvocato G.R, о личном

20:22 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Завтра в это время мы уже будем ужинать в Риме, рассказывать друг другу обо всем, что случилось за последнее время, а потом гулять по ночному городу и улыбаться веселым прохожим, празднующим 150 лет со дня объединения Италии.

@музыка: nicotine e backward lounge - pornopop

@настроение: fare il bagaglio

@темы: о личном, avvocato G.R

20:23 

Сочинение на заданную тему

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
вы оставляете комментарий, а я даю вам семь слов и вы пишите о них у себя в дневнике.
у меня - семь ассоциаций от [J]ninfea[/J]
читать
ассоциации от Юстасия
читать
запись создана: 05.03.2011 в 02:12

@музыка: Mediterraneo - La bottega dell'Arte

@темы: Italia, Мир вокруг, впечатления, моя Испания, рецензии, эпизоды словами

18:35 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Всего несколько дней и три часа полета отделяют нас друг от друга. Я бегаю по магазинам, подарок на его день рождения уже куплен, он самый искренний. Лучшие идеи приходят в голову неожиданно.
Самое трудное - найти подарок его семье, я не смогу прийти в их дом с пустыми руками.
И еще я очень нервничаю от предстоящего знакомства, я, наконец, увижу его сестру, отца и синьору Анну. А я все же не говорю по-итальянски так хорошо, чтобы уловить все детали и полутона.
Как же быстро идет время! мы есть в жизни друг друга уже больше двух лет...

@музыка: love you more - the pierces

@настроение: Gianluca Ricozzi

@темы: avvocato G.R, о личном

00:07 

Felicità

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Под звуки старой итальянской песни хочется смеяться, искренне и от всей души. Она чудесная и светлая, возвращает меня в мое детство, и я вспоминаю, как маленькие мы с сестрой доставали старые пластинки и аккуратно устанавливали на проигрывателе. Включали погромче, и начинался карнавал. Из динамиков лилась мелодичная музыка, а певцы - красивая дама в большой шляпе и ее спутник, изображенные на обложке, казалось, оживали и были где-то рядом.
Иногда мы замирали от звуков моря в начале и в конце постепенно стихающей песни. Это было что-то сказочное - настоящий шум прибоя в нашем огромном зале.
Сейчас я слушаю эту песню, и все-также становится светло на душе. Я понимаю ее слова и смысл, и мысленно посвящаю ее одному человеку.
Теперь я знаю, что такое счастье.
И как мало для этого надо.

@музыка: Felicità - Al Bano & Romina Power

@настроение: Gianluca Ricozzi

@темы: о личном, avvocato G.R

02:21 

Валенсийское

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...

Воскресное утро снова балует солнцем и голубым небом. Я завтракаю наспех, и по длинной улице бласко Ибаньес иду к Месталье, где по воскресеньям до полудня собирается блошиный рынок "растро". К. с таким вдохновением рассказывал о нем, подкрепив любопытство историей о покупке сборника стихов Пабло Неруды с настоящим автографом автора всего за пару десятков евро. К. уверял меня, что старый цыган даже не подозревал о том, какое сокровище продает...
Чем ближе я подхожу к огромной футбольной арене, тем больше заметно людское воодушевление, многие приходят сюда семьями. На убогих столах, или на тряпках, прямо на земле, разложены старые книги, кассеты, украшения, старинные распятия и еще несметное количество разновозрастного хлама. Среди книжных развалов не заметно ничего, кроме перечитанных сотни раз детективов семидесятых, классики в издании того же времени. Уже собираясь уходить, замечаю на тряпках у пожилого торговца три книги, потрепанные временем. Беру одну, наугад, на обложке ничего не значится. Открываю, первым делом провожу пальцами по старинным страницам, и улыбаюсь, прочтя название, "elementos de derecho civil y penal", 1861. Спрашиваю стоимость, и сама не верю происходящему. Пока я завороженно листаю страницы с карандашными пометками предыдущего владельца, торговец еще снижает цену. Беру не раздумывая, кажется, она не случайно попала мне в руки.


@музыка: spanish dancer - patti scialfa

@темы: Valencia, моя Испания, эпизоды словами

02:01 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Так бывает, когда за обычной дверью скрывается волшебный мир. Удивительный магазин в кинотеатре заставляет многих опаздывать на сеансы. Стоит лишь приоткрыть дверь и шагнуть за порог, как захватывает и кружит голову уютная атмосфера маленького книжного домика, где сами книги живут на полках, где на тех же полках стоят разноцветные сосуды с узорами из цветного стекла, подушечки, открытки, старые игры. И сами книги чудесные, словно кто-то специально выбирал сокровища из огромных книжных супермаркетов. Провожу рукой по корешкам, вчитываясь в названия.. Добрая и смешная "У самого синего моря" Н.Осис, задумчивые "Сто лет" и "Седьмая встреча" Хербьерг Вассму. По соседству Бродский и Фаулз, в разделе о путешествиях - "Прогулки по Риму" Стендаля, где-то внизу - Г.Миллер со всеми своими произведениями...

@музыка: black books - nils lofgren

@темы: Мир вокруг, впечатления

18:38 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...

- Есть такое стихотворение времен династии Тан.
«Здесь, на границе, листопад.
И хоть в округе одни дикари, а ты — ты за тысячу миль отсюда, две чашки всегда на моем столе».


(c) Дж.Фаулз


@музыка: moment of peace - gregorian

@темы: avvocato G.R, стихи (из и-нета, цитатник моей жизни

23:38 

Го

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...

Переполненный людьми ресторанчик постепенно пустеет, а передо мной разложена доска, на которой сражаются черные и белые камни. Я постигаю первый урок игры в го. Логика захватывает, заставляя работать голову, просчитывая возможные варианты ходов и действий соперника. Игра сложнее, чем шахматы, и мне это нравится. В ней есть что-то особенное, связь философии игры и жизни..
***
В полупустом вагоне ночного метро куда больше человеческих историй, чем в переполненном утреннем поезде.
***
С Дж. постепенно строим планы на мою поездку. Некоторые идут в разрез с уже бывшими, но мы быстро все меняем. Ждем ответа собственника аппартаментов. Если все удастся, у нас будет своя квартирка в старом Риме, с полисадником и высоким необычным потолком с балдахином, с уютной кухонькой. И я представляю, как мы снова будем вместе начинать день за завтраком.


@музыка: lily was here

@настроение: Gianluca Ricozzi

@темы: avvocato G.R, впечатления, цитатник моей жизни

17:48 

Mattina

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Утро начинается в дорогом офисном центре, где меня встречают по-дружески, непременно целуя в щеку два раза, с громогласным "Привет", и с непередаваемым итальянским акцентом в моем имени.
Мы идем по дорогим коридорам, едем в кристалльно чистых лифтах, почти частных, идущих только по личной карточке работающих здесь. Офис располагается на самом верху, за огромными матовыми стеклами с названием и эмблемой фирмы. По соседству, за большими дубовыми дверями, офис UBI. Маленький мир итальянской роскоши в самом сердце Москвы. На этаже тихо и спокойно, чужих здесь нет. Из больших окон просматривается Красная площадь...
В небольшом кафе пьем кофе и едим круассаны. Вокруг - тихая музыка, роскошь дорогих магазинов и настоящие живые цветы на баллюстрадах.
Я и забыла, что он из этого мира красоты и денег... Безупречный костюм, пошитый личным портным, стильные очки. Но во всем
облике есть что-то особенное, выдающее настоящего итальянского юриста. Несмотря на всю его открытость и уютность, невероятно приятно ощущать, что он сильнее меня.
Он сидит передо мной, стараясь решить сложную задачу, и рисуя схемы на салфетке. Я не могу решить эту проблему, несмотря на предложенную информацию, в ней для меня слишком много личных неизвестных, хотя решения ему нравятся. Мы обсуждаем поездку, делимся информацией, говорим о будущих проектах...
Пусть каждое утро будет таким.

@музыка: new life - fedde le grand

@темы: человек-ветер, впечатления

14:36 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Город смотрит в тебя сквозь дождливую мостовую:
куртка, стрижка короткая, плеер и каблуки.
Сколько зим самолично растрачено вхолостую,
сколько стерто прямых, чтобы вывести на кривую,
сколько делалось так беспечно и не с руки?
Сколько прожито вопреки?

Город смотрит в тебя сквозь дождливую мостовую,
он с такою тобой ведь практически незнаком,
вот и ищет другую: задорную, молодую
и с улыбкою броской от жизни почти хмельную,
без десятка причин, допускающих перелом
мертвой лужи под каблуком.

(с) Н.Завьялова

@музыка: интересно - земфира

@темы: стихи (из и-нета

20:02 

lock Доступ к записи ограничен

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
***
Прием в Палаццо Феррайоли состоится вечером. У нас есть еще немного времени, чтобы прогуляться и подготовиться. Идем в ресторанчик к Марио, где я бываю каждый свой приезд. Здесь тихо и спокойно, но Марио нет. Внезапно слышится громогласное "Ciao", и к нам подходит красавец-итальянец с обворожительной улыбкой. Винченцо - старый знакомый Дж., с которым они не виделись целую вечность. Я с восторгом смотрю на него, мужчину с классической итальянской внешностью и гордой осанкой. Оказывается, он - актер. Работает в театре и иногда снимается в кино. А в остальное время работает в этом ресторанчике официантом.
***
Время бежит неумолимо быстро, мы спешим собраться на прием, чтобы не опоздать к началу. Новый костюм, маленький клатч, и любимые туфли на шпильке. На Пьяцца Колонна уже горят свечи, гости постепенно проходят во дворец, вручая свои приглашения и находясь в приподнятом настроении от предвкушения вечера. Внутри - анфилада залов старого дворца, принадлежавшего знатному семейству. По залам снуют официанты, кругом накрыты столы с закусками, в бокалах алкоголя весело играет свет. Начало вечера неспешное и традиционное для такого рода приемов, для меня это не в новинку. Я улыбаюсь своим знакомым, болтаю с ними о разном. Встречаю Николу, с которым мне нужно было поговорить, и еще раз понимаю, как он прекрасен здесь. Обсуждение поездки, города, дел и будущих проектов. Приглушенный свет, прекрасная живая музыка, - вечер очаровывает. Я завороженно смотрю на Виа дель Корсо и резную колонну в центре площади. Теплый ветер римского вечера пьянит сильнее вина. Мы не дожидаемся конца вечера, выходим на улицу и ловим такси, которое везет нас по пустым улицам ночного Рима.
***
Самое прекрасное утро начинается с солнечных лучей и теплого воздуха, врывающегося через распахнутое окно. Завтрак накрыт на террасе, где мы сидим с Дж, сняв куртки, и оставшись в легких костюмах. Кофе, круассаны, и вид на весь город, на ровную линию улицы, на купола и башенки, на Санта Мариа Маджоре, на крошечный купол Святого Петра на горизонте. Наше выступление назначено на вечер, поэтому есть время немного прогуляться. Едем в современную зону Рима, в офис к Дж. Всего на несколько минут, чтобы сделать срочные дела. Это другой Рим - с современными домами, зелеными парками и уютной тишиной жилых кварталов.
***
В университете идем на юридический факультет. Джанлука давно мечтал показать мне место, где он учился. Старый корпус и молодые юристы обсуждают свои учебные дела. В старой библиотеке огромные стеллажи до потолка, заполненные книгами на самых разных языках, и такими ценными, что мне немедленно хочется остаться здесь, чтобы хотя бы полистать их.
***
Выступление проходит быстро. Меня благодарят за доклад, интересуются контактами. Последней подходит незнакомая женщина. Она оказалась переводчиком и благодарит за предоставленный материал моего доклада, с которым проще делать синхронный перевод специфического юридического текста. Я - единственная, кто за весь день дал им текст. А ведь там были физики, химики, специалисты по космическим технологиям..
***
На площади Альдо Моро пусто. По центру стоят маленькие машинки такси, выстроившись вереницей. Мы садимся в первую машину, и едем к Пьяцца навона, нашей любимой площади. Она волшебная в свете ночных фонарей. Проходим старыми переулками, к Киостро дель Браманте, одному из особенных мест в Риме. Уже закрыто. Через переулок делла Паче, маленький уголок спокойствия, который всегда заставляет меня улыбнуться, идем к Сан Луиджи деи Франчезе, где скрываются фрески Караваджо. Мимо старого знакомого кафе с поющим официантом Костантино, где делают лучший тирамису. Мимо тех мест, где все когда-то начиналось...
***
В Россо Помодоро на Торре Арджентина не слишком людно. Мы берем пиццу и что-то из антипасто. Я смеюсь, когда приносят закуску - брускетта с помидором, говорю Дж., что это не правильно, здесь тоже есть паста. Мы вместе смеемся над этой итальянской логикой.
Пицца здесь волшебная, с ароматом дерева из настоящей печи.
Говорим, говорим, об искусстве, о живописи и театре, о литературе. Я пишу открытку подруге, а он незаметно фотографирует меня, пока я задумчиво вывожу слова.
Он держит мою руку и не хочет отпускать. Как тогда, в январе. Просит приехать в конце марта. На день рождения. Я знаю, что смогу, и что это для меня важно...
- Когда ты хочешь меня видеть?
- Завтра, послезавтра...
***
Утро сумасшедшее. Сбор вещей, ожидание отправления автобуса с уставшими учеными. Оставляю Дж. внизу, у автобуса, закрывшего двери. Я снова уезжаю. И снова вернусь, меньше, чем через месяц. На телефон приходит сообщение, он улыбается за стеклом: "Torna presto".

URL
22:38 

Roma. Febbraio.

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...

Душный самолет, полный амбициозной и успешной российской молодежи касается земли в римском Фьюмичино. За окном - огни вечернего порта, самолеты и машины. Я выхожу на трап и вдыхаю этот знакомый, почти родной воздух. Внутри разливается счастье. Автобус отправляется в ночь, погасив огни, под малознакомую песню Рамазотти. Кажется, больше ничего и не нужно. Проезжаем мимо Колизея и Форума, мимо любимой Санта мария Маджоре к улице Принчипе Амедео, такой знакомой и почти родной.
***
В отеле нас встречают, вручают подарки и приглашения. Дж. уже здесь, приехал встретить меня в отель, несмотря на поздний вечер. Я бросаю вещи, и мы идем гулять по городу, по пустым улицам и переулкам, заглядывая в старые темные дворы, откуда непременно смотрят светлые статуи и фонтаны. В старом ресторанчике шумно и тесно, но очень по-итальянски. Компании молодежи отмечают что-то по известным только им поводам. Мы почти ничего не едим, только болтаем о какой-то ерунде и радуемся, что снова вместе, хотя бы на несколько дней. Дж. говорит: "В ресторане все смотрели на тебя". На меня, действительно, обращают внимание и дарят комплименты.
***
Февральской ночью Рим пуст и спокоен. На любимой площади Испании почти никого, лестница пуста. Теплый вечер, растворенный в свете оранжевых фонарей. И фонтан Треви почти пуст, только небольшие итальянские компании. Я завороженно смотрю на это чудо, стараюсь отследить каждую деталь, каждый изгиб линий, и медленно тону взглядом в голубой воде... Дж. обнимает меня и мы идем дальше по пустым улицам к площади Республики, где большой фонтан и огромные галереи пусты, и мы скрываемся в одной из них, зачарованно любуясь городом и друг другом.
***
Утро лениво начинается в огромной кровати пустого номера. Моя соседка уехала на экскурсию, а я слушаю, как теплый дождь стучит по стеклам внутреннего двора. Издали доносится шум большого города. Завтрак накрывают в ресторане на верхнем этаже, откуда город расстилается, как на ладони. Он ирреален в дождь, кажется нарисованным кистями импрессионистов. Меня согревают горячий кафе латте и корнетти. Собираюсь на торжественное открытие года России в Италии, которое состоится в Капитолии.
***
Дождь заканчивается перед самой церемонией. Внутри большого зала полно народа, прессы и первых лиц государств. Мэр Рима, вице мэр, директор консерватории Св.Сичилии, специальный представитель Президента, российская научная элита. Меня занимает только особенное ощущение причастности к вечности. В этом зале свершались важнейшие события итальянской и мировой истории, и кажется, что все это волшебным образом витает в воздухе.
С высокой лестницы Капитолия кристально-чистый после дождя город улыбается солнцу. Отсюда он еще прекраснее, и я не могу оторваться от этого зрелища. Вечный и прекрасный.


@музыка: love you too much - bonnie bianco

@настроение: Gianluca Ricozzi

@темы: Italia, впечатления, avvocato G.R, о личном

17:01 

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Все же жизнь интересная штука. Я сижу в древнем зале римского капитолия, слушая первых лиц государств. И могу смотреть на прекрасный, мой любимый город сверху. Любоваться крышами и куполами вечности.

@темы: Italia, SMS

10:53 

Ритуал

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...

Через сотни ночей к последнему утру тянусь.

Не зови меня. Я и без зова

Явлюсь.

 

(с) Арм-Анн


@темы: стихи (из и-нета, цитатник моей жизни

Летящие страницы

главная