URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:56 

tutte le strade portano a Roma

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
День с низкими серыми облаками, мелким дождем и южный ветром. Завтра будет Неаполь и волшебные вертепы на San Gregorio Armeno, самая лучшая babà в одном небольшом кафе, которое знают только неаполитанцы, крепкий и горячий кофе в знаменитом San Carlo.
Но сегодня все дороги ведут в Рим, где мы не встретимся.
...
Дороги сплелись
В тугой клубок влюбленных змей,
И от дыхания вулканов в туманах немеет крыло…
Лукавый, смирись –
Мы все равно тебя сильней,
И у огней небесных стран
Сегодня будет тепло.


(с)

@темы: inattese attese, Italia

14:39 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...

.
Когда не хочется ничего говорить. Смотреть в окно и слушать треск дров в камине за спиной. Я дома.

@музыка: comfort you - eskimo joe

@темы: о личном, Italia

13:38 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Люблю это стихотворение...
С теплом и мыслями об И., с которой вчера вечером вспоминали В.Полозкову и говорили о переводах.

***
ладно, ладно, давай не о смысле жизни, больше вообще ни о чем таком
лучше вот о том, как в подвальном баре со стробоскопом под потолком пахнет липкой самбукой и табаком
в пятницу народу всегда битком
и красивые, пьяные и не мы выбегают курить, он в ботинках, она на цыпочках, босиком
у нее в руке босоножка со сломанным каблуком
он хохочет так, что едва не давится кадыком

черт с ним, с мироустройством, все это бессилие и гнилье
расскажи мне о том, как красивые и не мы приезжают на юг, снимают себе жилье,
как старухи передают ему миски с фруктами для нее
и какое таксисты бессовестное жулье
и как тетка снимает у них во дворе с веревки свое негнущееся белье,
деревянное от крахмала
как немного им нужно, счастье мое
как мало

расскажи мне о том, как постигший важное – одинок
как у загорелых улыбки белые, как чеснок,
и про то, как первая сигарета сбивает с ног,
если ее выкурить натощак
говори со мной о простых вещах

как пропитывают влюбленных густым мерцающим веществом
и как старики хотят продышать себе пятачок в одиночестве,
как в заиндевевшем стекле автобуса,
протереть его рукавом,
говоря о мертвом как о живом

как красивые и не мы в первый раз целуют друг друга в мочки, несмелы, робки
как они подпевают радио, стоя в пробке
как несут хоронить кота в обувной коробке
как холодную куклу, в тряпке
как на юге у них звонит, а они не снимают трубки,
чтобы не говорить, тяжело дыша, «мама, все в порядке»;
как они называют будущих сыновей всякими идиотскими именами
слишком чудесные и простые,
чтоб оказаться нами

расскажи мне, мой свет, как она забирается прямо в туфлях к нему в кровать
и читает «терезу батисту, уставшую воевать»
и закатывает глаза, чтоб не зареветь
и как люди любят себя по-всякому убивать,
чтобы не мертветь

расскажи мне о том, как он носит очки без диоптрий, чтобы казаться старше,
чтобы нравиться билетёрше,
вахтёрше,
папиной секретарше,
но когда садится обедать с друзьями и предается сплетням,
он снимает их, становясь почти семнадцатилетним

расскажи мне о том, как летние фейерверки над морем вспыхивают, потрескивая
почему та одна фотография, где вы вместе, всегда нерезкая
как одна смс делается эпиграфом
долгих лет унижения; как от злости челюсти стискиваются так, словно ты алмазы в мелкую пыль дробишь ими
почему мы всегда чудовищно переигрываем,
когда нужно казаться всем остальным счастливыми,
разлюбившими

почему у всех, кто указывает нам место, пальцы вечно в слюне и сале
почему с нами говорят на любые темы,
кроме самых насущных тем
почему никакая боль все равно не оправдывается тем,
как мы точно о ней когда-нибудь написали

расскажи мне, как те, кому нечего сообщить, любят вечеринки, где много прессы
все эти актрисы
метрессы
праздные мудотрясы
жаловаться на стрессы,
решать вопросы,
наблюдать за тем, как твои кумиры обращаются в человеческую труху
расскажи мне как на духу
почему к красивым когда-то нам приросла презрительная гримаса
почему мы куски бессонного злого мяса
или лучше о тех, у мыса

вот они сидят у самого моря в обнимку,
ладони у них в песке,
и они решают, кому идти руки мыть и спускаться вниз
просить ножик у рыбаков, чтоб порезать дыню и ананас
даже пахнут они – гвоздика или анис –
совершенно не нами
значительно лучше нас

(с) В. Полозкова
...

@музыка: goodbye (instrumental) - apparat

@темы: Italia, стихи (из и-нета

19:25 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Уходит свет и начинается ноябрь,
И в синих сумерках стекают фонари
На непокрытый плащаницею воды
Не слишком идеальный черный камень.

И в этой глубине и тьме, напоминающей о прошлом,
Под сердцем зарождается весна - сном, дымом, тихо и тревожно,
горошиной, посеянной случайно, в осень, среди Иных.

мы - дети Майи, ну а впрочем,
специально или непорочно, обручены в Самайн.

@темы: inattese attese, стихи (мои

19:50 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Как только стрелки часов переваливают за три часа дня, воздух в маленьком городке, висящем под заснеженными вершинами Апеннин становится колючим и удивительно прозрачным. В нем четко разделяются ароматы жареного на огне мяса или каштанов, или несущийся отовсюду аромат трюфелей, действующий на меня, как наркотик. Трюфели - белые или черные - моя самая большая гастрономическая слабость.
На площади музыканты играют ритмичную народную музыку, от которой хочется пуститься в пляс. Бары звенят кофейными чашками и разливают ликёры - grappa, amaro, sambuca. Бесчисленные стенды маленьких производителей продуктов с трюфелями полны покупателей, я набираю баночки соусов - tartufata bianca, tartufata classica nera и другие, и, конечно, pappardelle al tartufo. Дома уже есть целый запас любимых продуктов - козий сыр с трюфелем из Тольфы и восхитительная mostarda di mele cotogne al tartufo (конфетюр из ранеток с трюфелем), идеальная для сырных тарелок. И хоть сейчас - время novello (молодого вина), мой домашний винный погреб заполнен любимыми и насыщенными красными из Пьемонта, Тосканы, Умбрии. Осень - время уюта, время побыть наедине с собой, когда тепло нужно искать дома и в душе.

@музыка: Stay with my heart - Sophie Zelmani

@темы: Italia, Мир вокруг

01:42 

London

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
у часов встало сердце в 15:30.
не мельчит секунды,не ждёт,не дышит.
обещай,что будешь тихонько сниться
на рассвете,чтобы
никто не слышал.

хрусталём по венам рисуем Лондон.
у антенн на крыше хребет обглодан
и всё ноет,ноет в затылок сумрака.
нас сведёт не дорогой,а общей
судорогой.

кто-то небо вскрыл,и лилось наружу.
ледяным,солёным,раздетым,колким.
в небеса по шею асфальт погружен.
и никто ему не оставил щёлки.

Лондон вышел снова размытый,рваный.
дождь застал меня на пороге ванной.
нашептал о том,что его ночами
больно осень бьёт об асфальт плечами.

потекут фиалки по коже стенок.
пульс забьётся снова. в ближайший угол.
всё красиво,правда. и без
истерик.
лишь глаза стеклянные,как у кукол.

и февраль во мне заморозит волны
и испишет улицу белым <вольным>.
а потом покажутся птичьи стаи,
и в виски весны растекусь,расстаю.

так и буду в центре лежать холодной
и чертить на простыни бес-конечность..
нарисуй заваркой на веках Лондон,
и тогда он будет мне сниться вечно.

(c) Антанариву

@темы: стихи (из и-нета

20:41 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Римлян невозможно не любить. Их своеобразный юмор, вписанный в обрамление местного диалекта, даёт особую красоту народной мудрости, накопленной в веках.

Non t'ama chi amor ti dice, ma t'ama chi mentre tace, te prepara 'na carbonara e te fa felice.
Любит не тот, кто говорит тебе слова любви, а тот, кто в своем молчании готовит тебе пасту карбонара, и делает тебя счастливым.

Добавить нечего. Остаток дня проходит в отличном настроении.

@музыка: Quiet nights of quiet stars - Stacey Kent

@темы: Italia, Мир вокруг, цитатник моей жизни

01:17 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Когда я чувствую табак и dior sauvage,
Колени заполняет пустота, а сердце стучит быстрей,
Мир становится больше, решительней и смелей.
Я чувствую обретенный смысл в моем сейчас.

Город меняется, отражаясь в твоих зрачках -
Реверберация жизней и смыслов от рождения до пустоты,
мы знали друг друга задолго, и "из ребра твоего" порождает страх,
римская шутка, вечность играет в вещие сны.

Камо грядеши? детка, куда тебя заведет
этот безумный виток судьбы - станет тебе петлей?
шанс в том, что дьявол утонет, по капле внимая яд,
глаз твоих синих, как море севера, что целуется с теплой землей.

Пинии, черепица и мрамор внизу собирают во взгляде пейзаж,
где острые иглы крестов и башен - храмы для мира теней.
мои каравеллы теряют курс и тает решительный пенный шлейф,
когда я чувствую рядом тебя и dior sauvage.

@темы: стихи (мои, inattese attese

16:08 

il mare

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
У старого маяка, устроившегося среди самшита на скалистом мысе, никого. Есть только море, низкие-низкие рваные тучи и я, идущая по краю расщербленных, морщинистых камней. Маяк подмигивает, соленые брызги касаются раскрытых ладоней. Шаткое, едва уловимое равновесие над высоким скалистым обрывом, где ревущее море бьет волнами, сворачивающимися в кулак, за мгновение до удара. Кажется, что вот-вот достанет, утащит вниз, но равновесие стремится нарушить только ветер, а море молчаливо продолжает свою битву с рваным, вдающимся в воду косами, берегом.
Я сажусь на камень и смотрю на этот бесконечный поединок, на бессчетные оттенки света и отличие каждой волны от предыдущей. На губах вдруг чувствуются капли, потом другие начинают уверенно стучать по земле, - небо тоже решило коснуться меня. Рев моря отзывается внутри криком в молчании. Ветер треплет волосы, они мгновенно завиваются от дождя. Я промокаю, дождь беспощадно льет так, что среди соленых брызг и капель с неба, кажется, не остается ни кислорода, ни времени.
Улыбаюсь, чувствую ветер и холод, чувствую себя. Живую.
Моменты настоящего.

@музыка: tous les cris les s.o.s. - zaz

@темы: эпизоды словами, самокопание и результаты раскопок, впечатления, Italia

20:14 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!

(c) Кобаяси Исса

@темы: стихи (из и-нета

16:42 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Однако говорят, что я, как человек, обладаю свободой воли. Например, я выбираю, заниматься мне спортом во дворе или нет, есть или не есть в столовой, какие дела сделать на работе в первую очередь и т. п. А выбираю ли я? Как продемонстрировала квантовая физика, в микромире время течет назад так же легко, как и вперед; таким образом, причины могут быть результатами следствий! Возможно, более правдоподобное объяснение таково – Вселенная предстает вся сразу, а мы привносим в нее концепцию времени. Представьте себе близорукую муху, ползающую по картине, висящей в музее. Муха может видеть только крошечную часть всей картины одномоментно. Та часть, которую она уже прошла, находится в прошлом мухи, а часть, которую ей еще предстоит пройти, – в ее будущем. Позади остались некоторые приятные, красочные части картины, которые мухе понравились, и она надеется, что впереди, в будущем, таких будет больше. Но в данный момент она сидит на темной и довольно депрессивной части картины и поэтому взлетает и обнаруживает, что по мере того, как она поднимается вверх от картины, обзор расширяется. «Настоящее» все больше включает в себя то, что она считала «прошлым» и «будущим», пока наконец муха не увидит всю картину как «настоящее». В такой Вселенной ничто на самом деле не происходит; муха создает и прошлое и будущее. А также, по мере того как она ползает по поверхности картины, она создает и жизнь личного намерения, основанную на том, что ей нравится и не нравится. Если то, что появляется, согласуется с тем, что она хочет, она счастлива; если нет – страдает. А когда взлетает и смотрит на свою картину-жизнь с более высокой точки зрения, она видит свою глупость – с этой точки зрения идея личной воли не просто смехотворна, вопрос о ней даже не встает.

(с) Д. Амбершел

@темы: цитатник моей жизни

02:44 

l'autunno

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Она приходит и ласково укрывает мягким шарфом из синих сумерек, дыма печных труб, огромных туч черных птиц, порхающих в причудливом танце над полями, белых пятен неспешных аистов на голубом небе, снова изумрудной травы с белыми бусинами овец. По дороге катаются пушистые ежики каштанов, в воздухе старых городов витает аромат молодого вина.
Старая подруга, холодная Трамонтана, без лишних эмоций охлаждает летний пыл, старается сделать всё понятнее и яснее, растягивает дымку, заглядывает в спальню с фонариком лунного света, бегущего по полу, будит завывающей под крышей тоской, собранной по свету, и без эмоций спрашивает: "Ты готова?"
Эта осень приходит постепенно, разжигает угольки прошлого (я так и не научилась не чувствовать эту боль) и предлагает расставить точки.

@музыка: last year - alt j

@темы: о личном, Italia

03:20 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Мне хотелось бы верить, что Герда отыщет Кая.
Что не зря был тот путь через холод, беду и слезы.
И что Маленький Принц, тот рассвет позади оставив,
Не исчез, а вернулся коснуться капризной Розы.

Мне хотелось бы верить, что женщина с инеем в косах,
Просто так смотрит в синюю даль от немого причала.
Что она дождалась, просто стала немножко взрослой.
Но когда-то мелькнул грэев парус на солнце алым.

Мне хотелось бы верить, что пусто в гробу хрустальном -
Обручилась красавица с принцем холодным утром.
И что Золушка все же блеснула нарядом бальным,
А Елену когда-то не зря нарекали Премудрой.

Мне хотелось бы верить, что где-то одиннадцать принцев
Хоть за миг до беды, но успели рубашки примерить.
И из них ни один не остался навеки птицей.
Я не требую правды. Мне просто хотелось бы верить...

(c)

@темы: стихи (из и-нета

21:15 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Человеку нужен человек,
позвонить, послушать его голос,
"а у нас сегодня выпал первый снег.
как ты без меня там? беспокоюсь".

(c)

@темы: стихи (из и-нета

14:15 

la mia Londra

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Мой Лондон начинается с солнца и облаков, плывущих так быстро, что кружится голова, с пробок в Сити, с теплых объятий с Ал., когда после столького времени разговор начинается сам собой и увлекает так далеко, что теряешь ощущение времени. Обычно чем реже общаешься, тем сложнее найти точки соприкосновения, и тем не менее, в моей жизни есть люди, с которыми мы не видимся очень долго, слышимся редко, но при встрече так легко, словно мы только в прошлые выходные обсудили недавние новости друг друга за чашкой кофе. От этого разливается тепло в душе и согревает даже в самый ненастный день.
Старые кирпичные дома, стеклянные небоскребы, люди, бегущие с бумажными стаканчиками кофе, красные автобусы, маленький офис Alderman, оставшихся только в Сити, и притаившийся среди современного стекла, прогулка вдоль Grand Canal, холодный ветер, интересные граффити, милые кафе, хипстерский Shoreditch, красивая уютная и светлая квартира с невероятными фото С. и огромным окном от пола до потолка. Вкусный чай, сказочные финики и разговоры до поздней ночи.
Город, в отношении которого я была полна предубеждений, дарит мне уют и тепло в душе, красивую осень снаружи. Он словно решил влюбить меня в себя с первого раза, первых дней и на всю жизнь. От элегантности Regent street до суеты Soho, от спешки и серьезности Canary Wharf до тишины Victoria Tower gardens. Наглый, самоуверенный, красивый космополит. Ему это удалось. Я влюбляюсь и чувствую себя, как дома.

@музыка: forever for now - lp

@темы: Мир вокруг, впечатления

01:45 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Эта земля полна энергии созидания. Удивительное ощущение тепла, вдохновения, красоты в каждой секунде. Сглаженные холмы Валь д'Орча с мягким светом и кипарисовыми аллеями, похожий на обглоданные кости остов Сан Гальгано, побережье Мареммы, термальные источники и красивые горы Монтекатини, утопающие в низких дождевых облаках, и далее, к Карраре - скальные отроги Апуанских Альп, купола Флоренции и Пистойи.
Тоскана переполняет сердце и разум. Только здесь могли появиться Медичи и Возрождение, и без неё целый мир был бы другим.
...
Сбегаю туда после двух дней лекций, в полузабытьи-полусне этой недели, когда не хочется просыпаться. Лекции проходят отлично, открытый диалог со студентами, в магистратуре преподавать еще проще. Постоянный обмен мнениями с G.B.C., у него едва уловимый неаполитанский акцент.
В Монтекатини - удивительной красоты свет над холмами, вкусный ужин, килограмм отборной говяжей вырезки толщиной в три пальца, зажаренной на гриле, - чуть подгоревшей с краев и сырой в центре. Chianti classico, теплый вечер, кинематографический ливень - вспышка, гром и огромные капли проливного дождя в бокале. Смеюсь, прячусь в беседке и слушаю дождь.
В комнате ночью распахиваю шторы и ставни, и смотрю на бесконечно повторяющиеся молнии, на то, как постепенно гаснет свет в домах у холма, как мир становится темнее, убаюкивает далекими раскатами.
Утром небо низкое-низкое! рваные белые ленточки облаков тянутся между холмами, а плотное серое покрывало укрывает всё до горизонта.
Мне хочется остаться здесь, раствориться, потеряться.

@темы: Italia, avvocato G.R, о личном

01:01 

все важные фразы

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
все важные фразы должны быть тихими,
все фото с родными всегда нерезкие.
самые странные люди всегда великие,
а причины для счастья всегда невеские.
самое честное слышишь на кухне ночью,
ведь если о чувствах - не по телефону,
а если уж плакать, так выть по-волчьи,
чтоб тоскливым эхом на полрайона.
любимые песни - все хриплым голосом,
все стихи любимые - неизвестные.
все наглые люди всегда ничтожества,
а все близкие люди всегда не местные.
все важные встречи всегда случайные.
самые верные подданные - предатели,
цирковые клоуны - все печальные,
а упрямые скептики - все мечтатели.
если дом уютный - не замок точно,
а квартирка старенькая в Одессе.
если с кем связаться - навеки, прочно.
пусть сейчас не так всё, но ты надейся.
да, сейчас иначе, но верь: мы сбудемся,
если уж менять, так всю жизнь по-новому.
то, что самое важное, не забудется,
гениальные мысли всегда бредовые.
кто ненужных вычеркнул, те свободные,
нужно отпускать, с кем вы слишком разные.
ведь, если настроение не новогоднее,
значит точно не с теми празднуешь.

(с) Ок Мельникова

@темы: стихи (из и-нета

13:26 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Тишина раннего утра в самом начале осени на море. Когда побережье не рябит зонтиками, а ветер не приносит разноголосый говор, смешанный с ароматами кофе и выпечки. Спуститься к причалу, взять лодку, и уйти к старому маяку, чтобы слушать чаек, ветер и плеск воды о прибрежные скалы.
Или тишина огромного мегаполиса. Взять билет в один конец, выйти посреди улицы с небоскребами, спешащими людьми, поднять голову к небу, сделать глубокий вдох холодного безразличного воздуха и смотреть, как пар растворяется в воздухе. Слушать.
Мне нужна тишина.
...
Ветер сглаживал следы редких прохожих на широких пляжах. Море пело и нагоняло ветер в переулки Мальваросы и далее до самой Aiuntamiento. Я слушала хруст песка, растворялась, становилась невидимой и была частью этого спектакля, смотрела, как песчинки забираются на руки - всё больше и больше.
Квинтэссенция спокойствия и тишины - мой валенсийский октябрь.
Счастье быть собой и чувствовать мир с его радостью или тоской в каждой минуте.
...
Слишком много слов, букв, ненужного, бессмысленного, пустоты от улыбок вокруг, переполняющих, но не выливающихся слёз. Когда срываешься, бежишь, а рядом - другой ритм, - единственное спасение - крепко держаться за руки. Расстояние их отчаянно разделяет.
"Утром. Я узнаю утром. Ты узнаешь позже..."
Мне снова нужна прохлада, трезвость и тишина спасительного и моего волшебного октября.
Вспомнить любимый стих: Вот бы море смогло все стереть, что считается лишним, вспоминая которое хочется цепенеть: чтобы сразу, с размаху, отрезать горчащие мысли, чтобы больше не видеть убийственно точные сны... Ты идешь -- и весь мир для тебя не имеет смысла, как песок и вода для тебя не имеют цены.
Мне отчаянно нужно окутывающее серое небо, холодные отрезвляющие капли воды, теплые свитры и ти-ши-на.
...
Даже если я буду глупо надеяться на встречу и прогулку в Notting hill и не сбудется, золотые листья, низкие тучи, острые линии Westminster и серьезность Tower Bridge, ленивые и пронзительные северные дожди, зонты и теплые кафе, где можно пить каппучино даже вечером, - вылечат меня.
Место, куда я не собиралась, не мечтала, не хотела и не ждала.
Лондон.
Одна.
Решено.

@музыка: so strong (soty & seven24 remix) - cubetonic ft. dilara gadel

@темы: самокопание и результаты раскопок, о личном

23:41 

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Со мной происходит истерика или жизнь, энтузиазм, похожий на суицид. Я не держусь, а ты продолжай, держись, чтобы святым отцам не отдать концы. Мы молодцы - смеёмся, идём в кино, вечерами считаем пропущенные звонки. У нас нет сердец, зато есть глазное дно, стальные нервы, смещенные позвонки. Каждый готов - задачу, вопрос и блок, каждый стремится остаться в живых с утра. Давай успокоим внутренний диалог - аэропорт, билеты, давно пора.
Со мной происходит посадка, полет, привет, со мной происходят любимые города, за самой тёмной ночью приходит свет, за каждым прощай начинается навсегда.

(c) Кот Басё

@темы: стихи (из и-нета

13:09 

Бокалы, яблоки, вечный штопор

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Бокалы, яблоки, вечный штопор, какое дело, который час. Открытый космос: задернуть шторы, войти друг в друга и замолчать. От звука вздрогнуть и сбиться с ритма, поймать дыхание, лечь на курс. Мы так чертовски неповторимы, что совпадаем строка в строку. И рвется хлопок, и время мнется, ловцы серебряных звонких пуль - кто будет первым, перевернется и примет на руки Млечный Путь? Вот-вот закончатся персеиды, и август вычерпает луна, начнётся осень, сентябрь, сидр, стихи, истории, имена.

Я буду где-то вне зоны сонно ходить по дому, играть в слова и остро чувствовать невесомость, когда захочется целовать.

(с) Кот Басё
...

@темы: стихи (из и-нета

Летящие страницы

главная